Okusi koji povezuju: Pronađeni u prijevodu u Pečuhu

U sklopu obilježavanja Dana učeničke Vlade, 4. travnja 2025., naši su učenici sudjelovali na kulinarskom natjecanju u prijateljskoj školi Baranya Vármegyei SZC Zsolnay Vilmos Technikum és Szakképző Iskola u Pečuhu, Mađarska. Ovaj susret nije bio samo prilika za pokazivanje kulinarskih vještina, već i za kulturnu razmjenu i povezivanje – temeljne vrijednosti projekta Pronađeni u prijevodu.

Našu su školu predstavljali učenici Anamarija Majstorović, Petra Carević, Maja Paola Hmura, Petar Antunović, Domagoj Skokić i Davor Tidlačka, pod vodstvom nastavnice Marije Katilović. Učenici su se natjecali u kuhanju na otvorenoj vatri i pripremi tradicionalne savijače od jabuka, a događaj se odvijao u dvorištu škole i školskoj kuhinji.

Sunčan dan, mirisi domaće kuhinje i šarenilo jezika i kultura stvorili su opuštenu i radosnu atmosferu. Natjecanje je postalo prilika za učenje kroz praksu, ali i za međusobno razumijevanje i upoznavanje – jer upravo se u takvim trenucima pronalazimo u prijevodu.

Domaćini su se pobrinuli za topli doček, zajednički ručak i svečanu dodjelu zahvalnica, a dan je zaključen obilaskom povijesnog grada Pečuha. Ovo iskustvo ostat će našim učenicima u trajnom sjećanju kao primjer kako se mostovi među kulturama grade kroz jednostavne, ali iskrene trenutke dijeljenja.

Izvještaj sastavila: Marija Katilović, dipl. ing.