Priprema aktivnosti projekta „Pronađeni u prijevodu“ za gostovanje u Gospiću
Dok Slavonija miriše na proljeće, učenici trećeg razreda smjera Tehničar za računalstvo završavaju završne pripreme za dugoočekivani odlazak u Liku – u Strukovnu školu Gospić, gdje će 4. i 5. svibnja 2025. sudjelovati u završnim aktivnostima međuškolskog projekta “Pronađeni u prijevodu”. Projekt je financiran sredstvima Ministarstva turizma i sporta Republike Hrvatske, a provodi se u okviru javnog poziva za jačanje kompetencija strukovnih zanimanja za turizam.
Učenici Luka Vujnović, Mihael Petrović, Matej Borda, Matija Drmić, Marko Crnov i Marin Erceg, pod vodstvom profesorice Marije Pataran, primili su zadatak analiziranja djela Three Carde Monte pustolovnog pisca Karla Maya, u prijevodu Nikole Tordinca. Kroz tjedne posvećenog rada, čitanja i istraživanja, osmislili su i izradili dojmljivu multimedijsku prezentaciju kojom će svoje spoznaje predstaviti vršnjacima u Gospiću. Time ne samo da razvijaju čitalačke i istraživačke vještine, nego i primjenjuju strukovne digitalne kompetencije – neizostavne u suvremenom turističkom okruženju.
Uz računalce, na put kreću i naše učenice kuharskog smjera Petra Carević i Anamarija Majstorović, koje će u Gospiću, u sklopu praktične radionice, pripremati tradicionalna jela na otvorenoj vatri – čime projekt dobiva dodatnu dimenziju: povezivanje gastronomije, tradicije i turizma kroz konkretno iskustvo i promociju slavonskih okusa.
Delegaciju škole čine ravnatelj škole Mirko Ćurić, nastavnica Marija Katilović te profesori suradnici na projektu Tamara Jakšić i Krunoslav Biberović, koji ovom suradnjom potvrđuju važnost timskog rada i institucionalne potpore u provedbi kvalitetnih obrazovnih projekata. Njihova prisutnost dodatno naglašava stratešku važnost kontinentalnog turizma i ulogu strukovnih škola u njegovu razvoju.
Ova razmjena između Slavonije i Like, dviju regija bogate kulturne i prirodne baštine, ujedno je i snažna poruka o važnosti kontinentalnog turizma na nacionalnoj razini. Slavonija i Lika, iako često u sjeni jadranskih destinacija, nude autentične doživljaje, priče, okuse i vrijednosti koje moderni turisti prepoznaju i cijene, a upravo ih strukovne škole poput naše i partnerske škole u Gospiću svojim projektima iznose na svjetlo dana.
Ova objava dolazi u trenutku kad su svi materijali pripremljeni, program dogovoren, a naši učenici i nastavnici već na putu – s radošću, znanjem i ponosom predstavljajući Đakovo, Slavoniju i strukovna zanimanja koja zasluženo dobivaju svoje mjesto u hrvatskom turizmu budućnosti.
Izvještaj sastavila: Marija Katilović, dipl. ing.
